-
1 on an equality with
Общая лексика: на равных правах (с кем-либо), на равных условиях ( с кем-либо), (smb.) на равных правах с (кем-л.), (smb.) на равных основаниях (с кем-л.), (smb.) на равных правах (с кем-л.), (smb.) на равных условиях (с кем-л.) -
2 on an equality with
eşit olarak -
3 on an equality with
eşit olarak -
4 on an equality with
на равных условиях с, на равных правах с -
5 on an equality with (smb.)
Общая лексика: на равных правах с (кем-л.), на равных основаниях (с кем-л.), на равных правах (с кем-л.), на равных условиях (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > on an equality with (smb.)
-
6 on an equality with smb
на равных правах с кем-л.Politics english-russian dictionary > on an equality with smb
-
7 to be on an equality with somebody
būt vienādā stāvoklī ar kāduEnglish-Latvian dictionary > to be on an equality with somebody
-
8 on an equality with smb
на равных условиях/правах с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > on an equality with smb
-
9 equality
equality [ɪˊkwɒlətɪ] nра́венство; равнопра́вие;on an equality with на ра́вных усло́виях, права́х (с кем-л.)
-
10 equality
i:ˈkwɔlɪtɪ сущ. равенство;
паритетность, равноправие (among, between) on an equality with ≈ на равных условиях, правах с кем-л. to achieve, attain equality ≈ добиться равенства racial equality ≈ расовое равноправие religious equality ≈ религиозное равноправие total equality ≈ всеобщее равенство equality in pay ≈ по одной цене equality of opportunity ≈ равные шансы/возможности Syn: possession of equal rights, equal rights, parity равенство - sovereign * суверенное равенство - the * of men равенство людей - on an * with smb. на равных правах с кем-либо - on a footing of * на равном положении - * of votes разделение голосов поровну, равенство голосов равноправие - * between the sexes равноправие мужчин и женщин (редкое) единообразие (математика) равенство > E. State (американизм) "Штат Равноправия" (Вайоминг, первым предоставивший женщинам право голоса) equality равенство;
равноправие;
on an equality with на равных условиях, правах (с кем-л.) ~ равенство ~ равноправие ~ before law равенство перед законом ~ of shareholders равноправие акционеров ~ of treatment равенство в обращении minimax ~ минимаксное равенство equality равенство;
равноправие;
on an equality with на равных условиях, правах (с кем-л.) strict ~ строгое равенствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equality
-
11 equality
nounGleichheit, die; (equal rights) Gleichberechtigung, die* * *[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) die Gleichheit, die Gleichberechtigung* * *equali·ty[ɪˈkwɒləti, AM -ɑ:lət̬i]n no pl\equality between men and women/the sexes Gleichberechtigung f von Mann und Frau/der Geschlechter\equality of opportunity Chancengleichheit f\equality of votes Stimmengleichheit fracial \equality Rassengleichheit f* * *[I'kwɒlItɪ]nGleichheit f* * *1. Gleichheit f:equality (of rights) Gleichberechtigung f;political equality politische Gleichberechtigung;a) auf gleicher Stufe stehen mit jemandem,b) gleich(bedeutend) sein mit einer Sache;treat sb on a footing of equality mit jemandem wie mit seinesgleichen verkehren;2. MATH Gleichförmigkeit f* * *nounGleichheit, die; (equal rights) Gleichberechtigung, die* * *n.Gleichförmigkeit f.Gleichheit f. -
12 equality
{i:'kɔliti}
n равенство, еднаквост, равноправие
(sign of) EQUALITY печ. знак за равенство
on an EQUALITY with на равна нога с, при равни условия с* * *{i:'kъliti} n равенство; еднаквост; равноправие; (sign of) equality* * *равенство; равнопоставеност; равноправие; еднаквост;* * *1. (sign of) equality печ. знак за равенство 2. n равенство, еднаквост, равноправие 3. on an equality with на равна нога с, при равни условия с* * * -
13 equality
[i:ˈkwɔlɪtɪ]equality равенство; равноправие; on an equality with на равных условиях, правах (с кем-л.) equality равенство equality равноправие equality before law равенство перед законом equality of shareholders равноправие акционеров equality of treatment равенство в обращении minimax equality минимаксное равенство equality равенство; равноправие; on an equality with на равных условиях, правах (с кем-л.) strict equality строгое равенство -
14 equality
nравенство; равноправие- complete equality
- equality before the law
- equality in the military field
- equality of men
- equality of rights
- equality of votes
- full equality
- juridical equality
- legal national equality
- movement for equality
- numerical equality
- on a footing of complete equality
- on an equality with smb
- political and legal equality of nations
- principle of equality
- real equality
- social equality
- sovereign equality of nations
- women's equality -
15 equality
noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) likhet, likestilling, jevnbyrdighetlikestillingsubst. \/ɪkˈwɒletɪ\/1) likhet, jevnbyrdighet, jevngodhet2) likhet, likestilling, likeberettigelseequality of rights like rettigheter (for alle)on an equality with eller on a footing of equality with på like fot med -
16 equality
[ɪ'kwɔlətɪ], [iː]сущ.равенство; паритетность, равноправиеon an equality with smb. — на равных условиях, правах с кем-л.
to achieve / attain equality — добиться равенства
Syn: -
17 equality
[ɪk'wɔlɪtɪ]nравенство, равноправие- religious equality
- total equality
- equality in smth
- equality of opportunity
- on an equality with smb
- demand equality for smb
- achieve equality -
18 equality
[ıʹkwɒlıtı] n1. равенствоon an equality with smb. - на равных правах /условиях, основаниях/ с кем-л.
equality of votes - разделение голосов поровну, равенство голосов
2. равноправие3. редк. единообразие4. мат. равенство♢
Equality State - амер. «Штат Равноправия» (Вайоминг, первым предоставивший женщинам право голоса) -
19 equality
[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) enakost* * *[i:kwaeliti]nounenakost, enakopravnoston a footing of equality — enakopravno, enakovrednoto be on equality with — družiti se kot s sebi enakim; ocenjevati po istem merilu -
20 Equality
subs.P. ἰσότης, ἡ.Political equality: P. and V. ἰσότης, ἡ, τὸ ἴσον (Eur., Phoen. 538), P. ἰσονομία, ἡ, ἰσηγορια, ἡ.Be on an equality with the multitude: P. μετὰ πολλῶν ἰσονομεῖσθαι (Thuc. 6, 38).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Equality
См. также в других словарях:
Equality of outcome — Equality of outcome, equality of condition, or equality of results is a controversial[1] political concept. Although it is not always clearly defined, it is usually taken to describe a state in which people have approximately the same material… … Wikipedia
Equality — E*qual i*ty, n.; pl. {Equalities}. [L. aequalitas, fr. aequalis equal. See {Equal}.] 1. The condition or quality of being equal; agreement in quantity or degree as compared; likeness in bulk, value, rank, properties, etc.; as, the equality of two … The Collaborative International Dictionary of English
equality — noun ADJECTIVE ▪ complete, full, perfect ▪ greater ▪ genuine, true ▪ formal ▪ … Collocations dictionary
equality — e|qual|i|ty [ıˈkwɔlıti US ıˈkwa: ] n [U] a situation in which people have the same rights, advantages etc equality of ▪ All people have the right to equality of opportunity. equality with ▪ Women have yet to achieve full equality with men in the… … Dictionary of contemporary English
equality — e|qual|i|ty [ ı kwaləti ] noun uncount ** the state of being equal, especially in having the same rights, status, and opportunities: The Party is committed to sexual and racial equality. Many people made sacrifices to achieve basic equality for… … Usage of the words and phrases in modern English
equality */*/ — UK [ɪˈkwɒlətɪ] / US [ɪˈkwɑlətɪ] noun [uncountable] the state of being equal, especially in having the same rights, status, and opportunities The Party is committed to sexual and racial equality. Countless people have died trying to achieve basic… … English dictionary
equality — noun (U) a position or situation in which people have the same rights, advantages etc: Women have yet to achieve full equality with men in the work place. | racial/sexual equality (=equality between all races or between men and women) … Longman dictionary of contemporary English
Equality Now — is a non governmental organization founded in 1992 whose stated purpose is to protect the human rights of women around the world. The group provides an international framework for spreading awareness of issues and providing support to local… … Wikipedia
Equality Michigan — Type 501c3 Tax ID No. 38 2556668 Founded 1991 Location D … Wikipedia
Equality Mississippi — U.S. State of Mississippi Motto … Wikipedia
Equality California — or EQCA is a non profit civil rights organization that advocates for the rights of LGBT people in California.ignificant Activities and ProgramsEquality CaliforniaEQCA has sponsored and helped lobby for the passage of more than 45 bills supporting … Wikipedia